Ändrade planer 2

Hade tänkt gå på bio med en kompis ikväll. Hon fick akut öroninflammation och ställde in.

Hade tänkt ägna morgondagen åt en uppgift till universitetet. Kollade min mejl och såg att jag hade fått feedback på förra uppgiften jag gjorde. Den blev inte helt godkänd och måste kompletteras innan det ens är lönt att börja på nästa. Sista inlämning är numera i augusti för båda uppgifterna, så det där tänker jag naturligtvis skjuta upp ett tag.

Eventuell tid över hade jag tänkt ägna åt ett nytt översättningsuppdrag. Men så fick jag mejl av min tyska uppdragsgivare: ”Hoppas du inte har börjat på den där översättningen, för nu har vi upptäckt att en trainee som redan jobbar hos oss har pluggat lite svenska, så hon ska göra den istället.”

Borde verkligen sluta planera så mycket i förväg, inget blir ändå som jag har tänkt mig just nu!

 

Annonser

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s